Сюжет игры тесно связан с книжной трилогией «Аватары», в которой произошли события, известные как Смутное время (англ. Time of Troubles).

Тройка сильнейших тёмных богов погибла, а их место занял один-единственный смертный.
Но бог убийц Баал предвидел такой конец, а потому создал себе потомков из числа ничего не подозревающих смертных.
Ничем особым они не выделяются среди прочих, однако кровь мёртвого бога течёт в их жилах и может позволить одному из них взойти на трон отца.

Главный герой игры является одним из детей Баала, но он не знает об этом.
Есть и другой, по имени Саревок, желающий уничтожить всех своих братьев и сестер, чтобы самому стать единственным наследником божественного трона.
Первостепенная задача игрока — выжить, будучи постоянной целью убийц, а уж затем он сможет сразиться с Саревоком и, как знать, самому посягнуть на трон отца.
А помогать герою в этом будут многие авантюристы, которых можно брать (или не брать) в свою команду: простодушный следопыт Минск с ручным хомяком Бу, опытная путешественница Джахейра, наивная девушка Имоен, коварный маг Эдвин, достающая всех подряд тёмная эльфийка Викония и многие другие.

Игра была разработана на основе лицензированных правил настольной ролевой игры Advanced Dungeons & Dragons, при этом некоторые элементы системы были модифицированы с учётом того что игра не пошаговая.
Каждый персонаж в постоянном движении, при этом есть функция управляемой паузы, во время которой можно раздать персонажам приказы, а затем, сняв игру с паузы, наблюдать за их выполнением.
Игра поделена на семь глав, каждая из которых обозначает определённую логическую часть сюжета. Возможно свободное изучение карты мира, но есть некоторые места, которые не открываются, пока игрок не дойдёт до какой-либо отметки в игре.
Игрок начинает игру одним плохо экипированным персонажем, но в процессе игры он может собрать команду до 6 членов, каждый из которых с получением опыта улучшает свои способности, также можно улучшить (найти, снять с убитых врагов, украсть, купить, получить в награду) экипировку персонажей.

Управление игрой происходит в реальном масштабе времени, с использованием тактической паузы.

По словам разработчиков, они внесли более 400 улучшений в оригинальную игру, главные из которых: более удобный интерфейс, кроссплатформенный мультиплеер и поддержка высоких разрешений, в том числе широкоформатных.
Наконец, авторы заменили оригинальные ролики, безнадежно устаревшие по сегодняшним меркам, новыми 2D-заставками с отрисованной вручную анимацией.

За основу игровой механики Baldur's Gate: Enhanced Edition взята Baldur's Gate 2: Throne of Bhaal, что позволило добавить ранее недоступные разновидности классов и рас.
Например, Нира использует стихийную магическую энергию, а Дорн относится к подклассу «blackguard».
Каждый из трех NPC привнесет не только игровые элементы (не забыты и задушевные романтические беседы), но и личные квесты.
История Расаада, монаха из ордена Солнечной Души, откроет дорогу на Облачные Пики.
Нира, живущая на отшибе к северо-востоку от башни Дурлага, влипла в серьезные неприятности с Красными Волшебниками Тея.
Дорн же надеется отомстить отряду наемников, «повесивших» на него все свои злодеяния.

Кроме того, Baldur's Gate: Enhanced Edition позволит спуститься в мрачные глубины Андердарка, где сумасшедший темный эльф Бейлот создал себе на потеху этакий развлекательный комплекс.
The Black Pits — отдельная мини-кампания, которая предложит 6 часов геймплея на гладиаторской арене с 15 уровнями сложности.

По информации ag.ru

+ см.: Baldur's Gate: Enhanced Edition — Трент Остер о нововведениях «Расширенного издания»